The Penelopiad by Margaret Atwood offers a fresh perspective on the story of Odysseus from the viewpoint of his wife, Penelope, and her twelve maids. This retelling critiques the original myth's portrayal of women, weaving themes of fidelity, power, and gender dynamics into a compelling narrative.